-
1 вызывать приток
1) Oil: stimulate production2) Oil&Gas technology pump out3) Oilfield: induce inflow, stimulate inflow -
2 стимулировать добычу
1) Oil: stimulate the recovery2) Oil&Gas technology stimulate productionУниверсальный русско-английский словарь > стимулировать добычу
-
3 стимулировать производство
1) Mass media: spur production, stimulate production2) Makarov: encourage productionУниверсальный русско-английский словарь > стимулировать производство
-
4 скважина
borehole горн., hole, well* * *сква́жина ж.
hole, wellбурова́я сква́жина — boreholeбурова́я сква́жина искривля́ется — the borehole is crookedглинизи́ровать бурову́ю сква́жину — mud (off, up) a boreholeзако́нчить бурову́ю сква́жину ( закончить бурение буровой скважины) — complete a boreholeкрепи́ть бурову́ю сква́жину тру́бами — case off a boreholeобса́живать бурову́ю сква́жину — case a boreholeосуша́ть бурову́ю сква́жину — dry up a boreholeбурова́я сква́жина ма́лого диа́метра — slim boreholeвентиляцио́нная сква́жина — ventilation holeвзрывна́я сква́жина — blast holeводозабо́рная сква́жина — water wellводопонизи́тельная сква́жина — unwatering holeвспомога́тельная сква́жина — satellite holeга́зовая сква́жина — gas well (см. тж. нефтяная скважина)дегазацио́нная сква́жина — degassing holeсква́жина для захороне́ния токси́чных отхо́дов — disposal wellсква́жина для цемента́ции — grout holeдрена́жная сква́жина — weep [release, relief] holeзабро́шенная сква́жина — abandoned wellзаи́ливающая сква́жина — silting holeзамора́живающая сква́жина — freezing holeзамо́чная сква́жина — keyholeнаблюда́тельная сква́жина — observation holeнагнета́тельная сква́жина — injection wellнакло́нная сква́жина — inclined holeнача́льная сква́жина — starter holeнефтяна́я сква́жина — oil wellбури́ть нефтяну́ю сква́жину — sink an oil wellвводи́ть нефтяну́ю сква́жину в эксплуата́цию — bring in an oil well, bring an oil well into productionвозбужда́ть нефтяну́ю сква́жину — stimulate an oil wellвозобновля́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — re-establish production from an oil wellвскрыва́ть нефтяну́ю сква́жину — perforate an oil well for productionзаверша́ть нефтяну́ю сква́жину — complete an oil wellиссле́довать нефтяну́ю сква́жину — survey an oil wellликвиди́ровать нефтяну́ю сква́жину — abandon an oil wellнефтяна́я сква́жина истоща́ется — the oil well goes deadнефтяна́я сква́жина начина́ет фонтани́ровать — the oil well blows outнефтяна́я сква́жина фонтани́рует откры́то — the oil well is out of controlнефтяна́я сква́жина эксплуати́руется в режи́ме фонтани́рования — the oil well flowsобводня́ть нефтяну́ю сква́жину — drown an oil wellопро́бовать нефтяну́ю сква́жину — test an oil wellпрекраща́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — abandon an oil wellста́вить нефтяну́ю сква́жину на па́кер — set an oil well on a packerтампони́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellторпеди́ровать нефтяну́ю сква́жину — short an oil wellцементи́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellнефтяна́я, добы́чная сква́жина — production oil wellнефтяна́я, фонтани́рующая сква́жина — gusher (hole)поглоща́ющая сква́жина — dead [inverted (drainage)] wellразве́дочная сква́жина — prospecting holeсква́жина сбро́совых вод — effluent-disposal wellслепа́я сква́жина — blind holeтампона́жная сква́жина — grouting holeэксплуатацио́нная сква́жина — operating hole* * * -
5 стимулировать повышение яйценоскости
Agriculture: stimulate into greater productionУниверсальный русско-английский словарь > стимулировать повышение яйценоскости
-
6 стимулировать развитие отечественного производства
General subject: stimulate development of domestic productionУниверсальный русско-английский словарь > стимулировать развитие отечественного производства
См. также в других словарях:
stimulate — [c]/ˈstɪmjəleɪt / (say stimyuhlayt) verb (stimulated, stimulating) –verb (t) 1. to rouse to action or effort, as by pricking or goading; spur on; incite: to stimulate production. 2. Physiology, Medicine, etc. to excite (an organ, etc.) to its… …
stimulate */*/ — UK [ˈstɪmjʊleɪt] / US [ˈstɪmjəˌleɪt] verb [transitive] Word forms stimulate : present tense I/you/we/they stimulate he/she/it stimulates present participle stimulating past tense stimulated past participle stimulated 1) to encourage something to… … English dictionary
stimulate — stim|u|late [ stımjə,leıt ] verb transitive ** 1. ) to encourage something to happen, develop, or improve: The government should do more to stimulate investment in the rural areas of the state. new measures to stimulate the economy 2. ) to make… … Usage of the words and phrases in modern English
stimulate — verb ADVERB ▪ greatly, significantly, strongly ▪ further ▪ effectively ▪ directly ▪ An interest ra … Collocations dictionary
production — noun 1 making/growing sth ADJECTIVE ▪ full, full scale ▪ The machine will go into full production in November 2002. ▪ large scale, mass, volume ▪ … Collocations dictionary
production — [[t]prədʌ̱kʃ(ə)n[/t]] ♦♦ productions 1) N UNCOUNT: oft into N Production is the process of manufacturing or growing something in large quantities. That model won t go into production before late 1990. ...tax incentives to encourage domestic… … English dictionary
stimulate — [[t]stɪ̱mjʊleɪt[/t]] ♦♦♦ stimulates, stimulating, stimulated 1) VERB To stimulate something means to encourage it to begin or develop further. [V n] America s priority is rightly to stimulate its economy... [V n] The Russian health service has… … English dictionary
Water injection (oil production) — The water injection method used in oil production is where water is injected back into the reservoir usually to increase pressure and thereby stimulate production. Water injection wells can be found both on and offshore. This method is used to… … Wikipedia
Theoretical production ecology — tries to quantatively study the growth of crops. The plant is treated as a kind of biological factory, which processes light, carbon dioxide, water and nutrients into harvestable parts.Main parameters kept into consideration are temperature,… … Wikipedia
United States Motion Picture Production Code of 1930 — For the television broadcasting term, please see production code number .The Production Code (also known as the Hays Code) was the set of industry censorship guidelines governing the production of United States motion pictures. The Motion… … Wikipedia
Defense Production Act — The Defense Production Act (Pub.L. 81 774) is a United States law enacted on September 8, 1950, in response to the start of the Korean War. It was part of a broad civil defense and war mobilization effort in the context of the Cold War. Its… … Wikipedia